JENEI GYULA: ALWAYS DIFFERENT: POEMS OF MEMORY
/A költő 2018-ban megjelent MINDIG MÁS című kötetének angol nyelvű változata./
– a szerzővel, valamint Diana Senechallal, a kötet fordítójával Kertai Csenger beszélget –
A kötet 2022. áprilisában jelent meg a Deep Vellum kiadónál (Dallas, USA).
Jenei Gyula (Abádszalók, 1962) költő, szerkesztő, újságíró, a szolnoki Varga Katalin Gimnázium magyartanára. 1984-ben a Juhász Gyula Tanárképző Főiskolán magyar és történelem szakon végzett, majd 2006-ban a Szegedi Tudományegyetemen magyartanári diplomát szerzett. Verseket a nyolcvanas évek közepétől publikál. 1998-ban megalapította, s azóta szerkeszti az Eső című negyedévente megjelenő irodalmi lapot. Több antológiát, könyvet jegyez szerkesztőként, irodalmi rendezvényeket szervez. Alkalmanként tárcákat, recenziókat írt és ír napilapokba, online folyóiratokba; egy tanulmányban pedig Körmendi Lajos munkásságát dolgozta fel.
Kötetei:
Szabadulószoba (Verebes György grafikáival), 2022
Légszomj (Verebes György grafikáival), 2020
Mindig más (versek), 2018
Mintha ugyanaz (válogatott és új versek), 2014
Munkák, metaforák (íróinterjúk), 2014
Dónde estaría (versek spanyolul), 2014
Az időben rend van (versek), 2011
Ívek és törések (íróinterjúk), 2011
Nézni a tájat (szövegek, Csabai István fotóival), 2008
Ha kérdenéd (versek), 2006
Futóhomok (tárcák), 2003
Grafitnap (versek), 2002
A víztorony vitorlái (versek), 1997
Valahogy (versek, Sárkány Sándor festményeivel), 1992
Hátországban (versek), 1990
Diana Senechal tanár, író és fordító. 2017-ig New Yorkban élt, a Columbia Középiskolában tanított. 2017 októberében Magyarországra költözött, angol nyelvet és civilizációt tanít a szolnoki Varga Katalin Gimnáziumban, valamint a Szim Salom kántoraként tevékenykedik.
A belépés díjtalan.
