/harmadik nap/
ESTOFILIA
– észt zene, irodalom, film, kövek mesék és tengerzúgás a Nyitott Műhelyben –
Arvo Pärt 75
15.00 Kompánia Színházi Társulat: Egy vidám süngyermek kalandjai
Mi történik, ha nem foglalkozunk eleget az álmainkkal? Sári, Samu, anya, apa, Birka úr, a házmester és a SÜN története erre a kérdésre keresi a választ. Az interaktív előadás Andrus Kivirähk kortárs észt szerző Sári, Samu és a titkok című gyermekregénye alapján készült. Utána az előadáshoz kapcsolódó kézműves foglalkozást tartunk.
További információk: www.kompaniastudio.eu
17.00 Virtuális piknik Észtországban – hagyományos észt ételekkel.
A természet illúzióját Fred Jüssi vetített fotói és hangfelvételei teremtik meg.
Játéksarok – nem csak gyerekeknek
18.00 Hangolás
„Jégmadár fürge kört repült
a võlingi források fölött.
Szárnyából lepergett
forró napon rideg szélroham
és hűs zivatar.”
/Lauri Sommer/
Hangolás címmel idén jelent meg Lauri Sommer és Tõnu Õnnepalu észt költők verses beszélgetőkönyve a Pluralica Alapítvány gondozásában. A verseket Weiner Sennyei Tibor és Jász Attila ültették át magyarra. Az esten válogatást hallhatunk a kötetből a Kompánia színtársulat tagjainak előadásában, Juhász Gábor gitárjátékával.
Juhász Gábort aligha szükséges bemutatni a jazz barátainak, de talán nem mindenki tudja, hogy édesanyja révén félig észt. A Gramofon és Artisjus díjas jazz gitáros alapító tagja volt a Tin-Tin kvartettnek, közreműködője számos neves jazz zenész lemezének és fontos zenei projekteknek. 2006-ban megalapította a Juhász Gábor triót, melyben Papesch Péterrel (basszusgitár) és Fodóval (Födő Sándor- ütőhangsze-rek) játszik együtt. 2009 óta Bacsó Kristóf szaxofon- és Schreck Ferenc harsona-művésszel kiegészülve Juhász Quintet néven is fellépnek. 2009-ben 1978 címmel jelent meg szerzői CD-je, amelyen a Quintet zenészei mellett László Attila gitáros és Borbély Mihály szaxofonos játéka is hallható
20.00 Arvo Pärt 75 – Cecilia (2002, 27 perc)
2000. november 19-én Rómában volt Arvo Pärt Cecilia, vergine romana című művének világpremierje a Szt. Cecília Akadémia Kórus és Zenekar előadásában. A rövidfilm a szerző részvételével zajló próbafolyamatot örökítette meg. Vezényel: Myung-Whun Chung.
A Te neved (2002, 27 perc)
Arvo Pärt …which was the son of… című műve 2000. augusztus 26-i reykjavíki világpremierjének próbái a zeneszerző irányításával. Európa Hangjai Kórus, vezényel: Thurgerdur Ingolfsdottir.
Como cierva sedienta (2002, 36 perc)
A mű 1999. március 29-i tallinni előadásának felvétele. Szóló: Patricia Rozario. Tallinni Kamarazenekar, vezényel: Tõnu Kaljuste.
Köszönjük a Nemzeti Erőforrás Minisztérium, az Észt Kulturális Minisztérium, az Észt Kulturális Alap, az Észt Köztársaság Nagykövetsége és a Liviko támogatását!
További információ: budapest@estinst.ee
A programokra a belépés díjtalan.