GYIMESI KARÁCSONY DRESCH MIHÁLLYAL
/Christmas day of Gyimes with Mihály Dresch/
Népzene / Folk music
Gyimesi-, moldvai csángó és radzsasztáni dallamok
/Tunes from Gyimes, Moldva and Rajasthan /
Én felkelék szép piros hajnalban,
Kimenék az ajtóm elejibe.
Apre karenie bago lagayo,
Ape karenie dholiro dharavo.
Megmozsgyozom minden bűneimtől,
Törölközöm arany kendőcskémmel.
Apre karenie hodenio banao,
Dzsimenie misi aja aridzso.
Moldvai csángó- és radzsasztáni ének strófák
A zenei est virtuális utazás Gyimes hegyes-völgyes vidékén, Moldva lankáin, és egy-
egy dallam erejéig Radzsasztán tájain. Ezeknek a vidékeknek a hangulatát idézzük meg a
különböző ének dallamokkal, melyek néhol hagyományos hagnszerelésben, néha ettől
eltérően kerülnek előadásra, újból átélésre.
Dresch Mihály – furulya, szaxofon, klarinet / whistle, saxofon, clarinet
Ifj. Csoóri Sándor „Sündi” – koboz, brácsa, kontra/ lute, ’bracha’, contra violine
Ábrahám Judit – gardony, ének/ hit-cello, vocal
Kerényi Róbert – furulya, kaval, tilinkó/ whitle, kaval, holeless pipe
Dresch Mihály nemcsak a jazz zenét szólaltatja meg sajátosan egyedi megközelítéssel,
de a hagyományos Magyar népzenét is újra éli, újra alkotja, ettől lesz autentikus zenei
játéka. Az gyimesi, moldvai népzenei dallamok világát sajátosságuknak megfelelően
többféle hangszeren szólaltatja meg: furulya, szaxofon, klarinét; melyet helyenként
brácsa, kontra, ének, valamint gardony kísér.
Ifj. Csoóri Sándor „Sündi” az alkalomadtán összeálló együttes (Dresch Mihály Népzene
Trió) másik, oszlopos tagja . Gyerekkorában kezdte a zenélést, kezdetben édesapjától,
valamint erdélyi mesterektől tanult, majd a Liszt Ferencz Zeneakadémia népzene
tanszakán. Junior príma díjas zenész, a Budafolkband alapító tagja.
Ábrahám Judit a népzenei trió harmadik, ugyancsak állandó tagja. Erdélybe, a
Székelyföldön (Tusnád) született, székelyföldi faluban, ahol, gyerekkorában, bár
lecsengő félben, de még élő hagyomány volt a népzene. Elsőként nagyszüleitől, szüleitől
tanult népdalokat és táncot, aztán a hajdani gyimesi muzsikus, Zerkula János
tanítványaként zenélt táncházakban, hazai-, és külföldi koncerteken. Zenei
továbbfejlődésének útja az indiai zene (Dél-indiai Karnataka stílus és radzsasztáni
népzene) irányába fordult. Az esten néhány moldvai-radzsasztáni dallam párhuzam is
bemutatásra kerül.
Kerényi Róbert a moldvai csángó és gyimesi népzene magyarországi elterjesztésének
első, oszlopos tagja. 1988 óta jár Gyimesbe, Moldvába gyűjteni, ottani zenészektől
tanulni. A Tatros együttes, és később a Szigony zenekar megalapítója. Számos “fiatal”
együttes és zenész tartja zenei mesterének.
Belépődíj: 1.500 Ft (Önkéntes jegyszedő: Peti)
