a Szerzői Filmklub születésnapi estje a Nyitott Műhelyben
FILM/KÉPEK (NŐNEMBEN) – MADE IN J. L. G.
J. L. G. 80
Az est programja:
17.00 – (Más)kép(p): Jean-Luc Cinema Godard (portréfilm, 2009) ff. + színes 30’
kb. 17.30 – (Elö)kép: Charlotte és Veronique, avagy minden pasit Patricknak hívnak (rövidfilm, 1959) ff. 21’
kb. 18.00 – Harmadik (víg)kép: Az asszony, az asszony (1961) mf. 85’
kb. 19.30 – Negyedik kép(sorozat): Éli az életét – tizenkét képben (1962) ff. 85’
kb. 21.00 – Hatodik (szuper)kép: A megvetés (rendezői verzió!, 1963) mf., 81’
kb. 22.30 – Nyolcadik (doku)kép: Egy férjes asszony – töredékek egy 1964-ben forgatott fekete-fehér filmből (1964) ff., mf. 95’
kb. 00.00 – Harmadik (új) kép: Csak 18 éven felülieknek!
„De a filmeket tekintve, mindig is szerettem a kétségbeesett, fájdalmas szerelmi történeteket. Itt van ez a Godard film, melynek címe: Keresztneve: Carmen /(1983) 85’/. Francia kiejtéssel meg sem próbálom kimondani. Mindig is ezt találtam az egyik legőszintébb és leginspirálóbb szerelmi történetnek, amit valaha láttam…” (Robert Pattinson – Twilight)
Keresztneve Carmen: Maruschka Detmers
Jean Luc Cinema Godard – színes, angol dokumentumfilm, 2009, rendező: Shane O’Sullivan, producer: Shane O’Sullivan, szereplők: Jean-Paul Belmondo (önmaga (archív felvételek)), Jean-Luc Godard (önmaga (archív felvételek)), Anna Karina (önmaga), Jean-Pierre Léaud (önmaga (archív felvételek)), Mike Leigh (önmaga). Ez a dokumentumfilm valódi portré egy élő legendáról, a francia filmrendezőről, Jean Luc Godard-ról, a francia új hullám egyik alapítójáról, akit kora leginkább kísérletező kedvű rendezőjének tartottak. Filmjei gyakran tükrözték saját politikai ideológiáit, és legalább ilyen gyakran váltottak ki heves vitákat. A szavaira sohasem ügyelő Godard egyszer kijelentette, hogy „a mozihoz csak egy nő és egy pisztoly szükséges”.
Charlotte és Veronique, avagy minden srácot Patricknak hívnak – fekete-fehér, francia rövidfilm, 21 perc, 1959, rendező: Jean-Luc Godard, forgatókönyvíró: Eric Rohmer, operatőr: Michel Latouche, producer: Pierre Braunberger, vágó: Cécile Decugis, szereplők: Jean-Claude Brialy (Patrick), Anne Collette (Charlotte), Nicole Berger (Véronique)
Az asszony, az asszony – színes, hangalámondásos, francia-olasz romantikus vígjáték, 85 perc, 1961 (12), rendező: Jean-Luc Godard, forgatókönyvíró: Jean-Luc Godard, zeneszerző: Michel Legrand
operatőr: Raoul Coutard, díszlettervező: Bernard Evein, jelmeztervező: Jacqueline Moreau, producer: Georges de Beauregard, Carlo Ponti, vágó: Lila Herman, Agnés Guillemot
szereplők: Anna Karina (Angela), Jean-Paul Belmondo (Alfred Lubitsch), Jean-Claude Brialy (Émile), Jeanne Moreau (nő a bárban). Angela gyermeket szeretne, de Emil ezt ellenzi. A kettőjük közötti konfliktus egyre súlyosabbá válik, végül botrányba torkollik. Angela annyira kétségbe esik, hogy odaadja magát az első férfinak, akivel találkozik, aki Alfred, s aki régóta álmodozik Angeláról. A nő viszont Emilt szereti. Emil nem biztos ebben és alattomosan hagyja magát ágyba vinni. ” Hitvány vagy”? mondja. ” Nem, én nő vagyok” – válaszolja Angela.
Éli az életét – fekete-fehér, feliratos, francia filmdráma, 85 perc, 1962, rendező: Jean-Luc Godard, író: Marcel Sacotte, forgatókönyvíró: Jean-Luc Godard, zeneszerző: Michel Legrand, operatőr: Raoul Coutard, jelmeztervező: Christiane Fageol, producer: Pierre Braunberger, vágó: Jean-Luc Godard, Agnés Guillemot, szereplők: Anna Karina (Nana Kleinfrankenheim), Sady Rebbot (Raoul), André S. Labarthe (Paul), Guylaine Schlumberger (Yvette), Monique Messine (Elisabeth). Godard negyedik játékfilmje, amelynek alapját Marcel Sacotte bíró prostitúcióval kapcsolatos kutatásai adták: egy nagyon átlagos mai nő a mindennapi élet nyomására, anyagi okokból prostitúcióba kényszerül, s mint adásvétel tárgya végül értelmetlenül életét veszti. A mártíromság 12 stációjára bontva és a legkülönbözőbb utalásokkal gazdagítva elevenedik meg előttünk, Nana élete…
A megvetés – színes, magyarul beszélő, francia-olasz filmdráma, 81 perc, 1963 (12), rendező: Jean-Luc Godard, író: Alberto Moravia, forgatókönyvíró: Jean-Luc Godard, zeneszerző: Georges Delerue, operatőr: Raoul Coutard, vágó: Agnés Guillemot, Lila Lakshmanan, szereplők: Michel Piccoli (Paul Javal), Brigitte Bardot (Camille), Jack Palance (Jeremy Prokosch), Giorgia Moll (Francesca Vanini), Fritz Lang (önmaga). Paul Javal fiatal dramaturg. Egy nap állást kap egy amerikai filmproducertől, Jeremy Prokochtól. Paul és felesége, Camila anyagi helyzete radikálisan megváltozik, ennek ellenére Paul nem érzi magát elemében. Művészi szabadsága korlátozott, és néha olyan dolgok írására kényszerítik, amelyekkel nem ért egyet. Ez történik Caprin is, ahol a házaspár ellátogat Fritz Lang filmjének, az „Odüsszeusznak” a forgatására. A producer által követelt javításokkal se Lang se Paul nem ért egyet. Prokosch azonban lefizeti a forgatókönyvírót, aki enged a pénz csábításának. Camila rádöbben, hogy Paul igyekszik kihasználni felesége bájait karrierje egyengetéséhez, és ezért egyre nagyobb megvetést érez férje iránt. Megérti, hogy ez szerelmük végét jelenti…
Egy férjes asszony – fekete-fehér, feliratos, francia filmdráma, 95 perc, 1964, rendező: Jean-Luc Godard, forgatókönyvíró: Jean-Luc Godard, zeneszerző: Claude Nougaro, operatőr: Raoul Coutard, vágó: Françoise Collin, Agnés Guillemot, szereplők: Macha Méril (Charlotte a feleség), Philippe Leroy-Beaulieu (Pierre a férj), Bernard Noël (Robert a szerető), Roger Leenhardt (az író), Jean-Luc Godard (a narrátor), Rita Maiden (Madame Celine). Godard jellegzetes esszéfilmje fejezetekre, témakörökre bontja egy párizsi nő másfél napját, életmódját, problémáit, viselkedését. Férj-feleség-szerető háromszög történet – természetesen elmesélhető történet nélkül. A film külön érdekessége, hogy az író-szociográfus figuráját az a Roger Leenhardt játssza, aki Az utolsó vakáció rendezőjeként az új hullámos generáció előfutára lett.
Keresztneve: Carmen – színes, magyarul beszélő, francia filmdráma, 85 perc, 1984, rendező: Jean-Luc Godard, író: Prosper Mérimée, forgatókönyvíró: Anne-Marie Miéville, zeneszerző: Tom Waits
operatőr: Raoul Coutard, Jean Garcenot, jelmeztervező: Renée Renard, producer: Alain Sarde
vágó: Jean-Luc Godard, Suzanne Lang-Willar, szereplők: Maruschka Detmers (Carmen X), Jacques Bonnaffé (Joseph Bonnaffe), Myriem Roussel (Claire), Jean-Luc Godard (Jean nagybácsi), Christophe Odent. A gyönyörű Carmen egy bankokat kiraboló banda tagja. Egyik rablásuk során, Joseph, a fiatal rendőr, azonnal beleszeret a lányba, és együtt elmenekülnek a tengerpartra, ahol átadják magukat a szerelemnek. Néhány nap után, megérkezik a banda főnöke, és közli, hogy egy gazdag üzletember elrablását tervezik, amihez szükségük van Carmenre. A lány újdonsült szerelmével együtt visszatér a városba. Társaival együtt – ürügyként – egy dokumentumfilmet kezdenek forgatni a szállodában, amelyben a milliárdos áldozat megszállt. „Egy öregedő, beteg filmrendezőt (Godard játssza) a kórházban meglátogatja Carmen nevű fiatal unokahúga. Arra kéri, adja kölcsön tengerparti villáját egy dokumentumfilm-forgatásra, sőt vegyen részt a filmkészítésben. A valóságban Carmen egy terrorista csoport tagja, a villa ahhoz kell, hogy a túszaikat ott rejthessék el. De a társaság előbb kirabol egy bankot. Joseph, a fiatal rendőr elfogja Carment, majd megszökik vele. Néhány napig együtt élnek az elhagyott villában, de Carmen becsapja, nem szereti. Joseph-re szükségük van, mert részese lesz a tervezett terrorista akciónak…” (Bikácsy Gergely)
Bövebb információk: http://www.szerzoifilmklub.atw.hu
Belépődíj: 900 Ft – bármikor, este 21.00-ig (Önkéntes jegyszedő kerestetik!)
